当歌剧遇见中国功夫 新版《图兰朵》讲述中意文化交流

5月7日,在广东省广州市的剧遇见中讲述交流广州大剧院内,歌剧《图兰朵》百年纪念版进行彩排。国功新华社发
新华社广州5月9日电(记者邓瑞璇)伴随着长达三分钟的夫新中国传统鼓乐,舞台上,版图中国的兰朵武术演员手持各类传统兵器进行精彩对打,令人目不转睛——8日晚,中意在中国广州的文化广州大剧院内,一场精彩的当歌中国传统乐器与功夫的表演,拉开了歌剧《图兰朵》百年纪念版的剧遇见中讲述交流全球首演序幕。
这部作品由功夫演员成龙执导,国功汇集来自中国、夫新意大利等多个国家的版图顶尖主创团队,以当代舞台语言重释这部世界歌剧经典之作。兰朵
“《图兰朵》让我看到了一种新的中意表达可能,我希望把电影中的节奏、动作美学、人物情感,还有东方文化的气质带到歌剧舞台上。”成龙表示,希望把功夫变成一种舞台的语言,表现冲突、压迫感和人物看不见的内心等细节。
剧中,中国功夫被巧妙融入歌剧舞台叙事的内部结构中,成为人物情感、命运张力与精神意志的重要表达方式。舞台上,当“卡拉夫”用歌声来抒发情感时,饰演其灵魂的武术演员则以肢体动作,同步演绎出他深藏在内心的情绪与挣扎。
创新的表演形式,让西方的歌剧团队惊喜不已。“舞台上有演唱版的图兰朵与卡拉夫,同时还设立了图兰朵之魂与卡拉夫灵魂的意象角色,让这部歌剧有了极具东方诗意的全新艺术呈现。”剧目指挥恩里克·马佐拉说,中意都拥有着深厚的文化底蕴和相同的艺术灵魂,可以互相借鉴、彼此分享。

5月7日,在广东省广州市的广州大剧院内,歌剧《图兰朵》百年纪念版进行彩排。新华社发
“中国文化是整个《图兰朵》故事的基准线。”执行导演维尔吉尼奥·莱夫里奥说,这部新版《图兰朵》并非简单堆砌东方符号,而是结合儒家文化、太极、传统兵器武学等东方传统文化内涵,用独有的艺术语言、电影镜头语言,把《图兰朵》的故事内核与精神寓意传递给年轻人。
当演出结束,伴随着观众热情的掌声与欢呼声,演职人员多次携手谢幕。参演这一版《图兰朵》并顺利首演,也让主演团队深受感动。
“100年前的4月,歌剧《图兰朵》在米兰首演;100年后的今天,我们在广州首演这部新的作品。我觉得非常荣幸。”图兰朵的饰演者艾娃·普隆卡说。
此次首演后,这一剧目将在厦门、成都等城市巡演,结束中国巡演后将启程前往意大利普契尼的故乡,并作为第72届普契尼音乐节的开幕大戏进行演出。
(新华网)
相关文章
人民网是“网上的人民日报”,是人民日报社控股的文化传媒上市公司。1997年1月1日,人民网正式上线。人民网青海频道是国家网信办批准、人民网派驻青海的唯一合法机构,全权负责人民网在青海的新闻宣传、品牌运2026-07-16
来源:新华社微信公众号 “她每张照片都是笑着的。”儿子陈天凯翻看手机感慨道,母亲一生都教导他要笑对人生,常怀善意、乐于助人。“妈妈最希望你们过得好。”这是莲雨化名)发生意外前几分钟,留给儿子们最后的叮2026-07-16
据伊朗法尔斯通讯社8日报道,伊朗最高领袖办公室官员赛义德·马扎赫尔·侯赛尼说,伊朗最高领袖穆杰塔巴在2月28日美军袭击中受轻伤,现已康复,非常健康。据报道,侯赛尼在一场集会上发表公开讲话时说,穆杰塔巴2026-07-16
5月9日,电影《一个男人和一个女人》开启预售,并发布“彼此点亮”版终极预告和“给自己一个微笑”版终极海报。影片由管虎执导,梁静担任总制片人,刘震云任总策划,黄渤、倪妮领衔主演,周汉宁、鲍起静、颜卓灵、2026-07-16
呼叫转移、电话失联!七里河民警跨城寻人,保住62岁阿姨137万血汗钱
电信网络诈骗层出不穷,稍有不慎便可能落入陷阱,让群众多年积蓄付诸东流。近日,彭家坪派出所就上演了一场惊心动魄的反诈劝阻战,民警凭借快速响应、多方联动,在诈骗分子得手前成功找到失联的62岁魏女士,保住了2026-07-16
河口区气象台2026年05月09日12时03分发布大风蓝色预警信号:预计9日中午至夜间,河口区和东营港经济开发区全部乡镇和街道偏南风风力较大,内陆地区4级阵风7~8级夜间逐渐减弱至3~4级,海区和沿岸2026-07-16

最新评论