《连线》称“我会稳稳地接住你”成为ChatGPT AI中文口头禅
发布时间：2026-07-17 08:32:42 作者：玩站小弟 
我要评论
我要评论IT之家5月9日消息，《连线》Wired）于5月7日发布博文，报道称在中文语境下，ChatGPT出现一批高频口头禅，其中最典型的是“我会稳稳地接住你”。在多数中文语境下，这句口头禅语气突兀、过度煽情，
。
IT之家5月9日消息，连线《连线》（Wired）于5月7日发布博文，称会禅报道称在中文语境下，稳稳为ChatGPT出现一批高频口头禅，地接其中最典型的住成中文是“我会稳稳地接住你”。
在多数中文语境下，连线这句口头禅语气突兀、称会禅过度煽情，稳稳为放在解题、地接写提示词等普通场景里尤其别扭。住成中文此外，连线ChatGPT还频繁出现“砍一刀”这类带有强烈平台营销色彩的称会禅中文短语。
该媒体援引Pangram联合创始人兼首席执行官Max Spero观点，稳稳为指出这种现象归为“模式坍缩”（mode collapse）。地接
该现象是住成中文指模型在生成内容后，反复偏向少数被判定为“有效”的表达方式，导致输出越来越单一。放在聊天场景里，就是某句话明明偶尔使用还算合适，但模型把它套到大量场合，最终显得机械、生硬。它常与后训练反馈方式有关，是大模型自然度下降的常见问题。
该媒体认为另一个原因在于翻译错位。多位受访者认为，这句话可能对应英文里的“I’ve got you”。后者在英语里自然、简洁，带有“我明白你”或“我来帮你”的轻松语气；可一旦被处理成“我会稳稳地接住你”，中文就显得冗长且用力过猛。
目前“接住”已在互联网上已经衍生出各种梗图，OpenAI内部也知道这个梗，该公司 4 月发布新图像模型时，示例图片里还借一名华人研究员之口，自嘲模型又学会了这句奇怪中文。IT之家附上相关图片如下：
图源：OpenAI
本文源自：IT之家
相关文章
上交所：景顺长城全球半导体芯片产业股票型证券投资基金（QDII-LOF）临时停牌
【上交所：景顺长城全球半导体芯片产业股票型证券投资基金QDII-LOF）临时停牌】财联社5月11日电，上交所发布景顺长城全球半导体芯片产业股票型证券投资基金QDII-LOF）临时停牌公告。根据景顺长城2026-07-17
【来源：深视新闻】广东发地震预警了？5月11日早上不少广东网友在社交平台上晒出截图称收到广东省地震局的提醒短信评论区网友也纷纷表示“收到同款短信”“ 吓我一跳， 这是什么情况？”“第一次收到这样的提醒2026-07-17
男子为泄愤将单身女邻居手机号写在公厕致其频遭骚扰，因诽谤罪一审获缓刑，赔偿5000余元；当事女子：量刑过轻，计划提起上诉
今年2月8日17时许，山东省临沂市青啤文化广场河边，一名女子手持敌敌畏欲轻生，过路群众发现后紧急报警。属地派出所民警赶到现场，将该女子救下并安抚疏导。这名女子是韩女士，她称自己因邻里纠纷抑郁，萌生了轻2026-07-17
5月11日消息，创业板指持续走高，盘中拉升涨近2.75%，突破3900点，为2015年6月16日以来新高。2026-07-17
5月11日，记者从山西省省级机关住房资金管理中心了解到，为降低购房消费成本、放宽购房提取公积金条件，2026年5月10日起，山西延长个人住房公积金贷款年限，住房公积金贷款期限按整年计算，最长不得超过32026-07-17
泰国前总理他信·西那瓦11日上午获假释，从曼谷空炳中央监狱出狱。他信走出监狱大门时，他信女儿、前总理佩通坦等家人前来迎接并与其拥抱。他信和家人向泰国国旗致敬，感谢在场“红衫军”的支持，随后坐车离开。上2026-07-17
最新评论